Allgemein

Dokument-Tabs bieten ein Kontextmenü
Anzeige von Farbe, Dateiname und/oder Abmessungen
Befehle „Schließen“ und „Alle schließen“
Tabs als neues Fenster öffnen
Sichtbarkeit von Tabs für einzelne Dokumente steuern
Lightframe für die Benutzeroberfläche
Benutzeroberfläche in heller statt in dunkler Darstellung anzeigen
Automatisches Zuweisen des Vektor- oder Pixel-Ansichtsmodus bei der Dokumenterstellung

Grafikdesign

Erstellen von Kurven aus Pixelauswahlen
Ideal für die Erstellung editierbarer, scharfkantiger Vektormasken
Jede Methode zum Erstellen von Pixelauswahlen ist zulässig
Bearbeiten von Verlaufs- und Schraffur-Farbfelder direkt im Panel Farbfelder
Verbesserungen bei Zeichenstiftwerkzeugen
Beim Zeichnen mit aktivem Zeichenstift:
Mit der P -Taste können Sie die aktuelle Kurve nicht weiter zeichnen
Ein Alt-Klick auf einen Knoten wandelt diesen in einen spitzen Knoten um
DurchZiehen an einem Knoten wird dieser in einen spitzen Knoten umgewandelt und die Länge des Steuergriffs gespiegelt
Bei gedrückter Umschalttaste auf einen beliebigen Knoten klicken, um einen spitzen Knoten hinzuzufügen
Auf einen beliebigen Knoten klicken, um ihn zu löschen
Der Gummibandmodus für die Vorschau eines neuen Kurvensegments ist jetzt standardmäßig aktiviert
Alle allgemeinen Einstellungen für Zeichenstifte werden über alle Dokumente und Sitzungen hinweg gespeichert
Die Option „Kurven verbinden“ ist jetzt im Menü „Vektor“ verfügbar

Fotobearbeitung – Tonwertpinsel

Für ein weicheres und realistischeres Mischen von Bildern in deinen Bildkompositionen
Nimmt kontinuierlich den Inhalt der darunter liegenden Ebene auf
Misch-, Inversionsmisch- oder Abwedel-/Nachbelichtungsmethoden
Erstellt unabhängige Tonwertebenen
Studio „Entwickeln“: Auswahl an Tonwertkurven
Für Bilder mit hohem Dynamik- und Kontrastumfang verwenden
Optionen: Komprimiert, Natürlich, Hoher Kontrast und Log
Live-Filter – Tonwertmischgruppen
Einfache und realistische Bildmontagen
Integration von Tonwert und Farbe
Vermeidet zeitaufwändiges Zuschneiden bei Anpassungen
Gruppierte Ebeneninhalte werden mit dem darunter liegenden Inhalt gemischt
Ideal für Text, Bilder und Formen
Steuerung auf Gruppenebene
Zerstörungsfreies Arbeiten
Die Pinseleinstellungen lassen sich bequem per Rechtsklick festlegen
Schnellere Workflows beim Malen
Wird ab der Cursorposition angezeigt
Keine Übergangszeit mehr zur Kontextleiste und zu Panels
Vollständiger Zugriff auf das Pinselset während des Malens
Anpassen der Pinseleigenschaften
Steuerung der Rotation der Pinselspitze
Bildstörung (Filter): Bietet einen Datenblock-Effekt, weitere Varianten bestehender Typen und zusätzliche Verbesserungen.
Die Affinity RAW-Engine wurde auf den Stand vom 11. Feb. 2026 aktualisiert – neu unterstützte Kameras umfassen jetzt diese beliebten Modelle:
Canon EOS R6 Mark III
Sony ILCE-7M5 (A7 V) (nur verlustfreie Komprimierung)
FujiFilm X-T30 III
Leica M EV1
Sony DSC-RX100 VIIA

Seitenlayout

Objektbeschriftungen
Anhängen von Objekten während der Bearbeitung
Positionieren an einer beliebigen Kante mit anpassbaren Versatzwerten
Automatische Nummerierung mit integrierten oder benutzerdefinierten Zählern
Einfügen von Metadatenfeldern für Bilder
Beschriftungen als Ziele für Querverweise verwenden
Und einige fantastische Erweiterungen!

Objekte werden nun standardmäßig als SVG in die Zwischenablage kopiert
Zuweisen von Akzentfarben zur Benutzeroberfläche (nur Windows)
Passen Sie die Tabs auf dem Home-Bildschirm an, um sie neu zu sortieren oder auszublenden
Filter

Verbesserungen und Korrekturen in der Affinity-Version März 2026

Stabilitätsprobleme alle Plattformen

Über das Öffnen von Dokumenten (Benutzerspezifisch)
Beim Exportieren als PDF:
Beim Hinzufügen einer Masterseite, während das Panel „QuickExport“ geöffnet ist
Beim Autoflowing von Text aus mehreren verknüpften Textrahmen der Masterseite
Duplizieren einer Seite mit angepinnten Objekten
Öffnen oder Platzieren passwortgeschützter PDFs
Neuverknüpfen der JSON-Datei?
Importieren einer ABR-Datei
Während der Datenzusammenführung ( CSV-Performance)
Speichern während der Panoramabearbeitung (unter Windows führt dies später beim Öffnen zu einem Fehler)
Beim Hinzufügen einer .af-Datei als selbstdefinierte Studio-Symbol
Bei der Objektauswahl nach dem Neustart der App

Mac – Stabilitätsverbesserungen

Deaktivieren von gegenüberliegenden Seiten / Löschen von Seiten
Verwenden von Rahmeneigenschaften > An Mitte verankern
Exportieren eines frei beweglichen Fensters mit aktivierter Checkliste
Exportieren von Reflowable EPUB, wenn sich die Endnote am Ende des Textes befindet
Öffnen bestimmter PDFs
Löschen des standardmäßigen Tabellenformats (Benutzerspezifisch)
Aktualisieren des Inhaltsverzeichnisses (Benutzerspezifisch)
Schützen/Sperren beim Öffnen mehrerer PDF-Dateien gleichzeitig
Benutzeroberfläche wird beim Schließen des Dokuments über einen roten Kreis nicht vollständig aktualisiert (dies kann zum Blockieren führen)
Bei Designer-, Photo- oder Publisher-V2-Dateien beim Anklicken des Symbols „Nächste Doppelseite“ (benutzerspezifisch)
Öffnen von Publisher-V2-Dateien mit eingebetteten Ressourcen (benutzerspezifisch)
Export als PDF mit der Schriftart SF Compact
Platzieren von JPG-Dateien kann zu Crash führen (Benutzerspezifisch)

Windows – Stabilitätsverbesserungen

Frei verschiebbare Dokumente in verschiedenen Studios als das bereits frei verschiebbare Dokument
Das Studio „Entwickeln“ wird abgebrochen, wenn Unterwerkzeuge deaktiviert sind
Öffnen eines Panoramas, wenn es nach dem Bearbeiten zuvor gespeichert wurde
Datei > Schließen, wenn ein eingebettetes Dokument geöffnet ist
Duplizieren von ArtBoards im Studio „Layout“.
Beim Export als PDF (Problem mit dem Druckprofil)
Öffnen eines Affinity Designer/Photo/Publisher-V2-Dokuments
Pakete mehr als einmal öffnen (Windows)

Allgemeine Themen (Funktionen und Arbeitsabläufe)

Alle Plattformen

Die Überschreibung der Sichtbarkeit der Ebene verknüpfter Dateien wird bei platzierten verknüpften Dateien nicht berücksichtigt
Beim Verwenden des X-ray-Drahtgitter-Ansichtsmodus auf einer nachgezeichneten Bildebene erscheinen ungewöhnliche Linien
Wenn ein Bild ausgewählt ist, können Sie keine Textdateien platzieren
Pfadpinsel mit Transparenz haben in der Nicht-Listenansicht einen weißen Hintergrund.
Equirectangular-Projektion wird nach dem Zusammenlegen von Ebenen destruktiv eingebrannt
Beim Drucken mit Skalierung und Kachelung werden die Seiten nicht korrekt gekachelt
Die Duplikation von Seiten beeinflusst die Stapelreihenfolge der angepinnten Objekte auf der duplizierten Seite
Farben von Symbolobjekten werden nicht korrekt in Snapshots gespeichert
Verläufe ändern ihre Größe nicht korrekt, wenn die Dokumentgröße geändert wird
Abkürzungen zeigen nun eine Warnung an, wenn die automatische Korrektur deaktiviert ist.
Die Aktualisierungsdaten für Guthaben werden in den Meldungen zur KI-Nutzung nicht angezeigt.
„Objekt in ArtBoard umwandeln“ sollte bei Dokumenten, die auf Layoutseiten basieren, deaktiviert werden
Erstes ArtBoard nicht (wieder) ausgewählt, wenn zweites ArtBoard gelöscht wurde
Instanzen der Alt-Text-Sprache werden im Tags-Panel nicht korrekt angezeigt
Fehlerhafte Anzeige der Verschlusszeit bei der Sony A9MK3
Fehler bei der Anzeige von Miniaturansichten für .affinity oder .af werden

Mac

Pantone-Farbfelder werden erst angezeigt, nachdem sie erneut ausgewählt wurden
Eingebettete Dokumente werden in einigen Dateien ausgewaschen dargestellt
Beim Wechseln der Ebenen, während das Dialogfeld „Bild nachzeichnen“ geöffnet ist, wird die falsche Ebene nachgezeichnet
Größe von Programmfenstern, Panels usw. nicht möglich (nur macOS Tahoe 26.3 Beta)
Panel „Bücher“: „Inhaltsverzeichnis aktualisieren“ vor der Ausgabe wird ignoriert
Die Nummerierung von Fußnoten über mehrere Buchkapitel hinweg funktioniert nicht
Die Pinselsuche wird zurückgesetzt, nachdem ein Pinsel gelöscht oder dupliziert wurde
Die Befehle „ Satz“ und „Titelschreibweise“ heben die Auswahl unveränderter Wörter auf
Beim Einfügen eines Querverweises und Filtern der Zielliste wird die Liste möglicherweise erst nach einem Klick vollständig aktualisiert
Die AutoKorrektur-Einstellung „Drücken der Tab-Taste ändert die Absatzstufe“ funktioniert nicht korrekt

Windows

[OpenCL] Die HSL-Anpassung (kein Ändern der Schieber) für ein CMYK-Dokument beeinflusst die Darstellung des Dokuments
[OpenCL] HSL-Anpassung für CMYK-Dokumente, die durch Export oder Zusammenlegen sichtbarer Elemente falsch verarbeitet wurden
„Touch nur für Gesten“ ist an „Aktivieren der Leinwandrotation mit Alt + Scrollrad“ gebunden
Das Tastenkürze für den Pinsel öffnet im Studio „Pixel das falsche Werkzeug
Einige Pixabay-Vektorgrafiken lassen sich nicht per Drag-and-drop einfügen
Aus Windows Fotos eingefügte Bilder werden falsch platziert
Selbst definierte Tastenkürzel können nicht für die Studios „Entwickeln“, „Liquify“ oder „Tone Mapping“ festgelegt werden
Zurücksetzen des Studios auf Master funktioniert erst nach dem Neustart der Anwendung vollständig
Tastenkürzel für „Neues Dokument“ funktioniert nicht, wenn der Willkommensbildschirm angezeigt wird
Im Studio „Pixel“ öffnet der Pinsel-Tastenkürzel „B“ den Pfadpinsel
Verschiedene Einstellungen für Pfadpinsel lassen sich nicht ändern, wenn eine Kontur ausgewählt ist.
Der Suchfilter im Panels „Pinsel“ wird nicht zurückgesetzt
Durch Hinzufügen eines Ebenenstatus wird das Dokument nicht geschlossen
Die Ebenenauswahl scrollt das Ebenen-Panel unerwartet.
Wenn Sie eine Umbenennung für eine Dokumentvorgabe abbrechen, wird der Name der Vorgabe gelöscht
Heruntergeladene Lernvideos erlauben keine Interaktion mit begleitenden Lerndokumenten
Die Eigenschaften einer Ebenenfarbe werden nur dann aktualisiert, wenn der Ebenenname geändert wird
Das Ziehen eines ‚„Ziel“-Symbols aus dem Info-Panel auf die Arbeitsfläche funktioniert, aber das Symbol ist unsichtbar
Wenn Sie ein Studio „Nur Symbol“ oder „Auto-Modus“ löschen, wird der Studio-Hintergrund versetzt
Nicht gespeicherte Dateien werden ohne den Standardnamen „Untitled“ und ohne Dateiendung exportiert
Die folgenden Sicherheitslücken in den Windows-Desktop-Anwendungen von Affinity im Zusammenhang mit der Verarbeitung von WMF-/EMF-Dateien (Enhanced Metafile Format) wurden behoben.[ Cve-2025-66342 / Cve-2025-62500 / Cve-2025-61979 / Cve-2025-64733 / Cve-2025-66000 / Cve-2025-64301 / Cve-2025-64776 / Cve-2025-64735 / Cve -2025-66633 / Cve-2025-58427 / Cve-2025-66617 / Cve-2025-47873 / Cve-2025-61952 / Cve-2025-66503 / Cve-2025-66042 / Cve-2025-65119 / Cve-2025 -62403 / Cve-2026-20726 / Cve-2026-22882 ]

Datenzusammenführung

Mai-QR-Codes enthalten falsche Parameter für das Motiv
Lang langsame CSV-Verarbeitung
Übermäßiger Speicherverbrauch beim Zusammenlegen von Bildern
Unterstriche fehlen im Einblendmenü „Einfügen“ im Panel „Datenzusammenführung“ (Windows)

Verwalten von Ressourcen

Neuordnen von Bildern beim Wechsel zwischen Einbetten und Verknüpfen
Fehlender Button „Neu verknüpfen“ für Textdateien (nur Mac)
Für einige Ressourcen fehlt der Status (Benutzerspezifisch)
Sammeln: Das Dialogfeld „Ordner für Sammlung auswählen“ fehlt für neuen Ordner (nur Mac)
JPEG XL Dateien werden als Typ „Plugin“ angezeigt
Platzierte Dateien können nicht durch JPEG XL ersetzt werden
Probleme beim Aktualisieren mehrerer Instanzen derselben Ressource
Textdateien werden beim erneuten Öffnen einer Datei automatisch von „Geändert“ aktualisiert, obwohl die Einstellung für automatische Aktualisierung deaktiviert ist
Einträge werden ausgeblendet, wenn Sie die App aus der Taskleiste minimieren und maximieren. (nur Windows)

Text / Textstile

Wenn Textstilattribute beim Speichern und erneuten Öffnen verloren gehen, erhalten Sie ein Duplikat
Zeichenstilstärke wird als Überschreibung angewendet
Noten übernehmen fälschlicherweise den Stil des letzten Zeichens und ignorieren das Attribut „Kein Stil“
Montagetext wird nicht aktualisiert, wenn er bearbeitet wird
Checkliste meldet fehlende Aufzählungszeichen-Glyphen nicht
Uneinheitliche Darstellung des Textlineals (nur Mac)
RegEx bleibt in „Suchen und Ersetzen“ nicht gespeichert (nur Mac)
Das Suchen-Symbol ist nach dem Auswählen der vorherigen Suche nicht aktiviert (nur Mac)
Die Deckkraft der Zeichenumrandung kann nicht über das Dialogfeld „Umrandungsfarbe“ der Verzierung geändert werden (nur Windows)

Probleme mit der Benutzeroberfläche

Alle Plattformen

Die Einstellungen des Export-Dialogfelds bleiben nicht erhalten (auch beim Exportieren von Büchern)
Standardmäßig sollten URL-Hyperlinks Hyperlinks mit Hyperlinks anzeigen
Das „Hinzufügen“-Symbol in Panels wurde versehentlich geändert
Zeichen für die Anzahl der Zeichen im Studio
„Gleich auswählen>Füllungsfarbe“ ignoriert Unterschiede in der Deckkraft zwischen den Ebenen
Reihenfolge der Steuerelemente im Panel „Tags“ und Problem mit der Duplizierung von Alt-Text
Die Ausgabe der Auto-Farbkorrektur QuickAnpassungen über das Panel „QuickAnpassungen“ unterscheidet sich von derselben Option über die Kontextleiste
Wenn die Seitenränder von Master-Seiten stammen, werden im Dialogfeld „Seitenränder und Hilfslinien“ Nullen angezeigt
Hilfslinien werden beim Ändern der Größe eines Dokuments mit mehreren Layoutseiten nicht korrekt verankert
In der Kontextleiste „Vektorbereich füllen“ fehlt für „Bitmapfüllung festlegen“ das entsprechende Symbol/QuickInfo
Falsches „Hinzufügen“-Symbol in Sektionsassistent, Hilfslinien und Quellen verwendet

Mac

Die Studios wechseln nur schwer, wenn das Panel „Farbfelder“ sichtbar ist
Beim Wechseln zwischen Studios werden Pantone-Farbfelderpaletten erst wieder angezeigt, wenn sie erneut ausgewählt werden
Dokumentlineale werden nur beim Darüberfahren mit der Maus aktualisiert
Schaltflächen sind in der Schriftbreite zu hell
Abgeschnittener Text im Dialogfeld „Exportieren“
Bei der Suche in der Dateiformatliste im Exportdialogfeld wird jetzt zwischen Groß- und Kleinschreibung unterschieden
Mehrere Probleme, die sich mit der Benutzeroberfläche überlappen, ( Deutsch, Italienisch, Französisch)
Im Dialogfeld „Paketdokumente“ überlappen sich die Buttons „OK“ und „Abbrechen“
Link-Symbole im Tabellen-Panel sind teilweise verdeckt
Flackern im Panel „Lesen“
Durch die Steuerung der Schriftfamilie des Glyphen-Browsers wird der Schriftstil nicht festgelegt
Die Schriftstärke auf den Buttons „Abbrechen“, „Entwickeln“ und „Anwenden“ ist zu hell
Die Inhalte aktivierter Panels werden vom Panel beschnitten, an das sie angedockt sind
Zuletzt verwendete Dateien auf dem Startbildschirm werden nicht angezeigt (nur in der Rasteransicht)

Windows

UI springt beim Platzieren eines Bildes
Kontextleiste verschwindet
Die Kontextleiste für Platzierung ist zu kurz und wirkt beim Andocken störend
Panels nicht scrollbar (Tabelle/Datenzusammenführung)
Uneinheitliche Sättigung der Miniaturansicht
Die Verschiebung durch Cursorplatzierung in der QuickInfo wird ignoriert (Alle Werkzeuge)
Der Befehl „Invertieren“ hat kein Standard-Tastenkürzel
Fehlerhafter Deckkraftbereich der Live-Maske (0–10 %)
Spaltenhilfslinien-Ränder auf 400 px begrenzt
Verbesserungen an der Einstellung „Neues Dokument“ im Willkommensbildschirm
Löschsymbol fehlte beim Überfahren von Benutzervoreinstellungen mit der Maus
Optimierte DPI- Steuerung
Selbst definierte Vorgaben können nicht neu sortiert werden
Das Panel „Stapel“ entfernt den ersten Unterstrich
Sperrdatei wurde nach dem Speichern und Schließen nicht gelöscht
Ebeneneffekte: Das Auswählen eines Farbfelds wird nicht angewendet, wenn darauf geklickt wird
Bildlaufleisten in ArtBoard-Dokumenten verwenden nicht die Hintergrundfarbe des ArtBoards
Der Befehl „Invertieren“ ist unter Windows standardmäßig keinem Tastenkürzel zugewiesen
Probleme beim Verankern des Panels
Das Panel „Werkzeuge“ kann nicht mehr durch Doppelklick an- oder abgedockt werden
Das Kontextmenü des Panels „Werkzeuge“ lässt sich unter Windows nur anzeigen
Der Befehl „Oberfläche ein/aus“ schaltet die Unterwerkzeuge nicht wieder ein
Die Zuletzt verwendete Miniaturansichten auf dem Startbildschirm zeigen eine extreme Sättigung
Der Mischmodus des ersten ausgewählten Objekts lässt sich nicht auf mehrere ausgewählte Ebenen anwenden
Panelspezifische Einträge im Fenster-Menü fehlen unter Einstellungen > Tastenkürzel
„Studio erstellen“ hat keine sichtbare Bildlaufleiste
Beim Studioüberlauf entsteht viel Leerraum, wenn nur ein Studio überläuft
Symbolfarbe entfernen funktioniert nicht bei der Verwendung von „Studio bearbeiten“
Statusleiste: Die Buttons „Panel Seiten ein/aus“ und „Zuvor angezeigte Seite“ überlappen sich
Das Anpassen des Dialogfeld für das Studio „Entwickeln“, „Tone Mapping“ oder „Liquify“ verhindert nicht, dass Benutzer das Panel hinzufügen, die sie nicht hinzufügen sollten
Das Symbol „In aktuellem Container bearbeiten“ im Ebenen-Panels ist praktisch unsichtbar
Aktivieren Sie den erweiterten Ansichtsmodus ohne Häkchen
Im Willkommensbildschirm unter Dokumenteinstellungen lassen sich viele Feldwerte nicht durch Ziehen an Bezeichnung anpassen
Probleme beim Öffnen und Exportieren

8-Bit-PNGs (Rec.709-Profil) werden als 32-Bit HDR-Bilder (bt-709 Linear) geöffnet
Procreate PNG wird als 32-Bit geöffnet
8-Bit FFMPAGE PNG wird fälschlicherweise als 32-Bit HDR-Bild interpretiert
Beim Öffnen eines Bildes wird kein anfänglicher Snapshot automatisch erstellt (nur Windows)
Der Anschnitt des ArtBoards wird beim Rasterexport beschnitten
Transparente Bilder, die mit dem Transparenzwerkzeug weiter bearbeitet wurden, werden nicht korrekt in PDF exportiert
Der Exportbereich wird zwischen Exportvorgängen nicht gespeichert
Unstimmigkeiten beim QuickExport
Text nach Punkten wird im exportierten Dateinamen nicht berücksichtigt
Dialogfeld „Exportieren“: Klicken und Ziehen wählt das Format aus, auf dem du landest
Importiertes SVG, das eine Pfadfüllung und eine Füllungsfarbe verwendet, zeigt fälschlicherweise die Pfadfarbe und nicht die Füllung an

PDF / EPUB

Probleme mit Transparenz und Exportfehlern bei PDF-Dateien
Der PDF-Export scheitert unter bestimmten Bedingungen (benachbarte japanischen Zeichen, Textrahmen einer Master-Seite, Esperanto)
Das Passwortfeld für PDF-Dateien bleibt ausgefüllt, wenn eine passwortgeschützte PDF im selben Dokument geöffnet wird
Der Export „Alle Seiten“ führt unerwünschte Transparenz ein
Der Digital-HQ-PDF-Export schlägt fehl, wenn ein Textrahmen auf einer Masterseite einen untergeordneten Textrahmen enthält
Beim Exportieren nach EPUB variiert die Steuerung für die Auswahl der Coverseite zwischen den Plattformen
EPUB-Ausgaben mit festem Layout:
Liste und Aufzählungszeichen Fehler bei der Formatierung
Wahrzeichen, die beim Export ignoriert werden
fehlende Versionsnummer
Reflowable EPUB-Ausgaben:
Hyperlinks im Inhaltsverzeichnis führen zu falschen Überschriften oder Seiten
Links zu Querverweisen in Fuß- und Randnoten waren fehlerhaft
Randnoten nicht exportiert
Titelbild-Einstellungen wurden nicht gespeichert
Absturz der Endnotenposition
Text in gruppiertem Textrahmen dupliziert (nur Mac)
Einige Listenstile erzeugen eine falsche Formatierung beim Exportieren
Beim Export eines pixelbasierten Affinity-Dokuments mit transparentem Hintergrund nach EPUB wird es in ein JPG mit schwarzem Hintergrund umgewandelt
Die Bildschirmauflösung platzierter PDFs ist niedriger als in früheren App-Versionen

Digitalisierung – Übersetzungskorrekturen

Abschneiden von Bezeichnungen im Dialogfeld „Dokumenteinstellungen“ (Spanisch)
Der Text „Noten umwandeln“ gekürzt
Das Histogramm-Panel zeigt Überlappungen der Schaltflächen ( Italienisch/ Französisch)
„Anpassung – Umfärben“ überlappen sich Buttons (Deutsch)
Uneinheitliche EPUB-Terminologie („Textfluss“ vs. „Geschichte“)
Redaktionelles Standardetikett im EPUB-Export